There's a Fanny Mather, born 22 Oct 1835 (Dau of John and Mary) and baptised at Prestwich, Lancashire, who is probably the person who married Richard Hodson in 1863.
There is also a Fanny Mather, aged 7 in 1841, daughter of Thomas and Betty of Little Bolton.