Could this be her death on the Pilot site:
Name: Mary Ann Finlay
Registration district: Coleraine
Record type: DEATHS
Registration date - quarter and year: Jan - Mar 1886
Estimated birth year: 1801
Age: 85
Mother's surnames:
Film number: 101593
Volume: 1
Page: 397
Digital GS number: 4200675
Image number: 00302
Collection: Ireland, Civil Registration Indexes 1845-1958
From SS:
Mary Anne Finlay died 1/3/1886, Rosemary Street, Coleraine, age 85, widowed, farmer's wife, old age and debility, uncertified, no medical attendant, Jane Finlay, Ballystrone, Macosquin, daughter, present at death signed x mark
(I am confused by the death cert of Mary Anne Finlay in 1886. We had her as the wife of John of Ballystrone. And yet a Jane Finlay, daughter, was PAD - but we know that her daughter, Jane Finlay, my great great grandmother, was married to Samuel Clements. SS replied: Mary Ann's death cert confused me also. I found her death notice in the Coleraine Chronicle but lost it on the plane home. It's the same date as the cert and puts her John of Ballystrone. I'll find it again, along with some others I lost, when in Coleraine. I've had other certs that used the maiden name of the woman rather than the married name.)