Martensen-Watanabe Michiko (渡邊美智子)

Film clips oder/or similar

	Click here for a song presentation! Die Eröffnung eines Balet Studios Michiko, die bei disem Studio als Schülerin angemeldet ist, wurde gebeten etwas von sich zu geben bei der Eröffnungsfeier. Begleiet wurde sie von einem Pianisten, der auch bei uns zu Hause des öftren schon gespielt hat
	Click here for a dance performance! Ein Traum geht in Erfüllung Für diesen Auftritt hat Michiko sich lange und gut vorbereitet. Eine Nihon Buyo(klassischer japanischer Tanz) Vorstellung ist nicht jedermanns Sache.
	Michiko als Dolmetscherin beim NHK, dem halbstaatlichen Fernsehsender! Mal eine andere Arbeit Nach einer anfänglichen Tätigkeit als Monitor bei Radio Japan wurde später eine Dolmetscherrolle(die ZDF Sendung -heute-) wird ins japanische übersetzt und in ganz Asien ausgestrahlt

Education Details
- pic02202
  
  Michiko attended Primary School Koganei in Koganei City full time from 1951 to 1957 at elementary or primary level in Grundschulkenntnisse.
  
  pic02203
  
  She attended Musashino Ondai in Toshima-ku in Tokyo full time from 1957 to 1963 at high or secondary level in Realschulkenntnisse.
  
  pic02204
  
  She attended Musashino Ondai in Toshima-ku in Tokyo full time as an undergraduate in Music & singing. She completed the program in 1967 and gained a certificate.
  She attended Dortmund Musikhochschule in Dortmund full time from 1973 to 1974 in an MBA program in Opern- & Operettengesang. She left after the second term.
  
  pic02205
  
  She attended Leopold Mozart Konservatorium in Augsburg part time from 1971 to 1972 as an undergraduate in Opern- & Operettengesang.

Occupation Details
- pic02206
  
  From 1967 to 1969 Michiko's occupation was musicteacher contractor in education for Yamaha, at Yamaha Tokyo.
  - Occupation Notes
    - Nach Abschluss der Mushino Ondai fing Michiko hier an um Kinder zu unterrichten.
  pic02207
  
  From February 1970 to December 1970 her occupation was musicteacher temporary in education for Flensburger Jugend MS, at the Flensburger Jugend Musikschule, Flensburg, Angeln (Südtondern).
  - Occupation Notes
    - Schon kurz nach ihrer Ankunft in Deutschland konnte sie hier anfangen um deutsche Kinder in Musik zu unterrichten. Sie tat dies mit viel Erfolg.
  pic02209
  
  From 1978 to 1989 her occupation was musicteacher part time in education at the Maison Shiroganedai, Tokyo.
  - Occupation Notes
    - diese Beschäftigung hat sie viele Jahre ausgeführt, mal mehr, mal weniger Schüler, und dann wurde zum Ende des Jahres ein Konzert gemacht für die Mütter
  pic02210
  
  From 1985 her occupation has been Dolmetscher & Übersetzerin contractor in media for NHK, at the NHK studio.²
  - Occupation Notes
    - Nach einem kurzen Start als Monitor bei Radio Japan wurde die Tätigkeit ausgebaut und hat viele Jahre gedauert. In der Regel hat sie dann dort im Studio 2 mal die Woche zu tun. Sie muss dann gegen 3 Uhr morgens im Studio sein und hat dann ca. 2 bis 3 Stunden Zeit ihren Teil zu uebersetzen, den sie dann auch synchron dann sprechen muss zur Ansagerin(oder zum Ansager).
  pic01663
  
  From 2004 her occupation has been Lehrerin contractor in education for NTV, at the Culture Center Yokohama.
  - Occupation Notes
    - Michiko unterrichtet 2 x im Monat am 1sten und dritten Samstag "Deutsch für Japaner", speziell für solche, die nach Dutschland reisen möchten. Diese Angebot laeuft solange wie da auch Schueler sind. Einige Schueler melden sich mal ab, kommen aber dann wieder wenn es in deren Zeitplan passt.

Whereabouts
- Michiko lived at Koganeimachi 1774, Koganei City for twenty-four years and eight months from January 1945 to September 1969.
  
  She has been living at Groener Weg 12, St.Peter-Ording, Norddeutschland from 1955.
  Telephone: 04863-0000 .
  
  She lived at the Mürwiker Straße 4, Flensburg, Angeln (Südtondern) for ten months from February 1970 to December 1970.
  
  She lived at the Alpenstrasse 11, Augsburg for two years and one month from January 1971 to February 1973.
  
  She lived at the von Kettlerstrasse 8, Oelde for one year and seven months from March 1973 to October 1974.
  
  She lived at Shirogane 6-chome, Tokyo for one year and nine months from October 1974 to July 1976.
  
  She lived at the Maison Shiroganedai, Tokyo for six years and eight months from July 1976 to March 1983.
  
  She has been living at Sunnywell Sankeien Nishikan, Yokohama Honmoku from March 1983.
  Telephone: 045-624 0067 Email: m.martensen@gol.com .

Ancestor Pedigree Chart
- サクシチ ^*
  - d.1808
  
  町田右ェ門
  - d.1827 in Takasaki
  
  不明
  - d.1807
  
  <Unknown>
  - b.1825 d.21 Mar 1868
  
  不明
  - d.1851
  
  町田友吉
  - b.1864 in 高崎市 d.23 Oct 1922 in 高崎市
  
  まつ
  - b.~  1842 d.16 Nov 1873 in 高崎市
  
  Tetsuzou Watanabe (渡邊鉄三)
  - b.24 Apr 1903 in 高崎市 d.23 Apr 1988 in 東京都小金井市
  
  Yukichi Watanabe (渡邊諭吉)
  - d.03 Feb 1893 in 高崎市
  
  Riu Watanabe (渡邊りう)
  - b.1867 d.20 May 1938 in 高崎市
  
  Ima NA (イマ)
  - b.1844 d.13 Aug 1874
  
  Martensen-Watanabe Michiko
  - b.09 Jan 1945 in Koganei City
  
  Yoshimatsu Shimozaki (下崎由松)
  - b.1859 in 長野県小諸市, 長野県 d.03 Mar 1932 in 長野県小諸市, 長野県
  
  Tokutaro Shimozaki (下崎徳太郎)
  - b.10 Oct 1886 in 長野県小諸市, 長野県 d.24 Nov 1970 in 長野県小諸市, 長野県
  
  Toku Wakabayashi (若林とく)
  - d.24 Feb 1942 in 長野県小諸市, 長野県
  
  Kimi Shimozaki (下崎きみ)
  - b.03 Dec 1916 in 長野県小諸市, 長野県 d.30 Jan 2008 at the Kanto Hospital
  
  na Kobayashi (小林)
  - d.1924
  
  Kikumi Kobayashi (小林きくみ)
  - b.1892 d.13 Sep 1929 in 長野県小諸市, 長野県
  
  wife
  
  ^*There are earlier generations for the ancestor(s) indicated. See their page(s) for details (click name)

Martensen-Watanabe Michiko (渡邊美智子)

Film clips oder/or similar

Education Details

Occupation Details

Whereabouts

Ancestor Pedigree Chart

Personal Timeline

Individual Additional Information

Details of Michiko's family with Niels Martensen