Click to expand/collapse all notes

Click to expand/collapse all other details

Ţirla =YID(Ţirle צירלה) Kohen (Con) {=KOHEN's _th generation} $Click to view Ţirla =YID(Ţirle צירלה) Kohen (Con) {=KOHEN's th generation} in the family tree$ $Click to view Ţirla =YID(Ţirle צירלה) Kohen (Con) {=*KOHEN's th generation} in the family tree$

Taken in 2006 in Jewish (new) Cemetery at RO(Botoşani) and sourced from TEL(FinkelGustav).

35g Tzirla Cohn OR870bOR142 d.1929 frontview

Start the slideshow

Pause the slideshow

Display the previous picture

Display the next picture

Ţirla was born about 1859 in Botoşani.¹

Birth Notes
- DJBAN(y1876m0105):aged 17 (seventeen) years old at her marriage, therefore born about ~1859AD !
  DJBAN(y1879b0652):aged 19 (nineteen) years old at her son's (Alter's) birth, therefore born about ~1860 !
  DJBAN(y1882b1067):aged 20 (twenty) years old at his daughter's (Zisla's) birth, therefore born about ~1862 !
  DJBAN(y1885b0145):aged 30 (thirty) years old at her daughter's (Ita's) birth, therefore born about ~1849 !
  DJBAN(y1885b0945):aged 30 (thirty) years old at her nephew's (Csil's) birth, therefore born about ~1855 !
  DJBAN(y1887b0299):aged 40 (fourty) years old at her son's (Şmil's) birth !
  DJBAN(y1889b0963):aged 42 (fourty-two) years old at her daughter's (Rifca's) birth, therefore born about ~1858 !
  DJBAN(y1890b0630):aged 32 (thirty-two) years old at her son's (Iosil's) death, therefore born about ~1858 !
  DJBAN(y1891b0642):aged 36 (thirty-six) years old at her son's (Mehel's) birth, therefore born about ~1855 !
  DJBAN(y1893b1074,y1893b1075):aged 35 (thirty-five) years old at her daughters' (Masia's and Sura's) births, therefore born about ~1858 !
  DJBAN(y1897b0563):aged 40 (fourty) years old at her son's (Iţic's) birth !
  DJBAN(y1900b0675):aged 30 (thirty) years old at her sonr's (Iosob's) birth, therefore born about ~1870 !

Ţirla's father was Moişă =HEB(Mosheh משה)=YID(Moische משה)=ROM(Moişe,Moise,Moriţ,Moscu,Moşcu)=ENG(Moses)=GER(Moritz) “Merariu” Kohen (Cohn) {=*KOHEN's _th generation} and her mother was Beila =HEB(Yafah יפה)=YID(Beile ביילה)=ROM(Beila,Beatrisa)=GER(Bela)=MIDGER(Belkhin)=FRE(Beatrix) MISSING SURNAME at birth {=_th generation} {julian:d19060305}. Her paternal grandparents were MISSING GIVENAME Kohen (Cohn) {=*KOHEN's _th generation} and MISSING GIVENAME MISSING SURNAME {=_th generation}; her maternal grandparents were Gheţel =HEB(Getzl געצל) MISSING SURNAME {=_th generation} and Ita =HEB(Esther אסתר)=YID(Iente,Ite,Ecke,Etyah ינטע,איטה,אקה,עטיה)=ROM(Estera,Eti,Etla,Ita)=ENG(Esther)=GER(Jute,-n)=POL(Yetla יטלא) MISSING SURNAME at birth {=_th generation}. She had four brothers and two sisters, named Merariu, Gheţel, Iţicu, Haim-Herşcu, Haia and Rifca. She was the third oldest of the seven children. She died due to d.15 Cheshwan 5690 (??) on November 18th, 1929 in Botoşani. She was buried in November 1929 at the Jewish (old or new) Cemetery at RO(Botoşani).²²

Death Notes
- ALX:d.18 Nov 1929 (=??.15 Cheshwan 5690) at RO(Botosani) and buried in RO(botosani) at BN-3-39 !
  JG029873:{תר"צ}
  Tirla Herscovici
  Deced la 18 Noembrie 1929
  'אשת כ צירל בת משה הכ
  נפ טו בחשון תרצ תנצבה

General Notes
- ALX:Used as HYPERLINK from Kohen to Herscovici !

Ancestor Pedigree Chart
- UNKNOWN PATERNAL ANCESTOR SURNAMED Hakohen(2) (Cohn)
  
  MISSING GIVENAME Kohen (Cohn) {=*KOHEN's th generation}
  - b.~  1797
  
  UNKNOWN MATERNAL ANCESTORS
  
  Moişă =HEB(Mosheh משה)=YID(Moische משה)=ROM(Moişe,Moise,Moriţ,Moscu,Moşcu)=ENG(Moses)=GER(Moritz) “Merariu” Kohen (Cohn) {=*KOHEN's th generation}
  - b.1827 in unclear place d.29 Jun 1892 in Botoşani
  
  MISSING GIVENAME MISSING SURNAME {=th generation}
  
  Ţirla =YID(Ţirle צירלה) Kohen (Con) {=*KOHEN's th generation}
  - b.~  1859 in Botoşani d.18 Nov 1929 in Botoşani
  
  Gheţel =HEB(Getzl געצל) MISSING SURNAME {=th generation}
  - d.<  1906
  
  Beila =HEB(Yafah יפה)=YID(Beile ביילה)=ROM(Beila,Beatrisa)=GER(Bela)=MIDGER(Belkhin)=FRE(Beatrix) MISSING SURNAME at birth {=th generation} {julian:d19060305}
  - b.~  1838 in Botoşani d.18 Mar 1906 in Botoşani
  
  Ita =HEB(Esther אסתר)=YID(Iente,Ite,Ecke,Etyah ינטע,איטה,אקה,עטיה)=ROM(Estera,Eti,Etla,Ita)=ENG(Esther)=GER(Jute,-n)=POL(Yetla יטלא) MISSING SURNAME at birth {=th generation}
  - d.<  1906

Personal Timeline

Individual Additional Information
- Single address
  - addr_source DJBAN(y1878d0811);DJBAN(y1887b0299);DJBAN(y1893b1074+1075);DJBAN(y1897b0563)
- All sources per individual
  - ALL_SOURCES DJBAN,JG-DB-ROM-BORN-MEN-1942(#330,348)
- - Cemetery CMBOT new cemetery [=shvil,shurah,macom]

Details of Ţirla's family with Iţic =HEB(Yitzchaq יצחק)=YID(Aizic,Itzic אייזיק,איציק)=ROM(Iţic,Izu)=ENG(Isaac)=POL(Icze)=GER(Isak) “Kifertmacher/Sipiţariu” Herşcovici (sin Herş-Leib) {=Herşcovici's 02nd Romanian generation}

¹ under DJBAN [=Direcţia Judeţeană Botoşani a Arhivelor Nationale]
² JG029873=ALX=FinkelsteinAlex

Page last modified