Qui was born in 1930. Qui's father was Cần and her mother was Cần. Her paternal grandparents were Gị and Khương Phạm. She has four brothers and two sisters, named Ngọc, Bội, Dzinh, Thịnh, Phụng and Doanh. She is the fourth oldest of the seven children.