DENISE Marie

• Family Notes

  [Couvillon.FTW]
  
  [villeray.FTW]
  
  Mariage de: Quenneville, Jean et Marie, Denise
  
  Notre-Dame, Montréal
  12 février 1674
  
  Le douzième du mois de février de l'année mil six cent soixante et quatorze a été faict et solennizé le mariage de Me. Jean Quesneville fils de Me. Pierre Quesneville, Me. tailleur d 'habits à Rouen en Normaandie, paroisse St-Nicolas, et de Dame Jeanne Sacquespée de mesme ville et paroisse ses père et mère, et de Denise Marie fille de Me. Pierre Marie, Me. en faict d 'armes à Paris paroisse St-Paul, et de dame Jeanne Loret, paroisse St-Sulpice ses père et mère, les deux parties maintemant de cette paroisse les trois banes publiés au par avant sans opposition, le dict mariage faict en présence de Me. Jean Fournier habitant de Montroyal et d 'autres témoins amys communs des dicts deux parties qui ont signé, les autres ne l 'ayant déclarer ne le savoir, de ce requis par l 'ordonnance.
  
  (Signé) Jean Quesneville
  " " P. Prud 'homme
  " " Hubert Leroux
  
  Marque X de l 'épouse
  " " X de fournier
  " " X de poudisse
  " " X de Mad. le Roux
  
  Marriage of Quenneville, Jean and Marie, Denise
  
  Notre Dame, Montreal
  12 February 1674
  
  The twelfth of February of the year sixteen hundred and seventy four was (faict) and solomize the marriage of Mr. Jean Quesneville son of Mr Pierre Quesneville, tailor from Rouen in Normandie, St-Nicolas parish, and of Lady Jeanne Sacquespée of the same city and parish his/her father and mother, and of Denise Marie girl of Mr Pierre Marie, from Paris St-Paul parish, and of lady Jeanne Loret, parish St-Sulpice her father and mother, the two parts have maintained the three bans in this parish and they have been published  without opposition, the dict marriage faict in the presence of Mr Jean Fournier living of Pilot Montroyal and D 'autres amys common of the dicts two parts which signed, others L 'ayant to state to know it, of this necessary by L 'ordonnance.