The people on soc.genealogy.medieval do not give parents for Hugh, but they do say that Hugh is connected with the family of Simon (I have Simon as brother). Turton states that Hugh (who m. Beatrice de Beauchamp) is son of Simon who is son of Hugh. I believe Turton is wrong in that it was the Hugh who m. Hawise de Stuteville, who is son of Simon.