József Körtvélyesi
József was born on November 8th, 1851 in
Rátka and his baptism took place in
Tállya.
Birth Notes
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939J-XG9W-NY?i=93
van egy Rátkaai születési bejegyzés, ez november 8-at ad meg
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939V-3LST-7G?i=8
Lehet, hogy két helyen keresztelték, de ugyanazok a akersztülők
Van egy Tállya-i bejegyzés is, az is Rátkát adja meg helyként.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XC5H-RG9
lánya születési anyakönyve alapján 55-ben született. A halottihoz ez áll közelebb, de van egy ilyen születés az adott szülőktől
József's father was
Pál Körtvélyessi and his mother was
Borbála Pisák. He was an only child. He died at the age of 67 on October 12th, 1919.
Death Notes
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9QF-9X5M?view=index&personArk=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3A6V1R-KM38&action=view
feleség, szülők, életkor 70