(In het jaar 1825 op 15 oktober verscheen voor de ambtenaar van de Burgerlijke stand Nicolaas Vallendgoed, 26 jr., wolkammer, Langegragt Wk 5/773 welke verklaarde dat Helena Groen zijne huisvrouw op 15 oktober 1825 's morgens om een uur bevallen is van een kind van het mannelijk geslacht genaamd Jacobus. Get.:Willem Webbers, Langegragt Wk 5/768, 25 jr., vellenbloter en Derk Ju, Langegragt Wk 5/774, 31 jr., vellenbloter. Geen van drieen kon schrijven)
In het jaar 1875 de 4 mei verschenen Johannes Hendrik Carlier, bekende van de overledene, 36 jr. ,aanspreker en Hermanus Keereweer, bekende van de overledene, 33 jr., aanspreker en verklaarden dat op 2 mei om zes uur in het huis op de Hoogewoerd is overleden Jacobus Valentgoed, 49 jr., timmerman, geb. Leiden, 1825, gehuwd met Susanna Collet, zoon van Nicolaas Vallentgoed, overleden en van Helena Groen, zonder beroep, wonende aan de Middelweg alhier.
Bron: GA Leiden, microfiche overlijden BS Leiden