Picture Szvoboda család (1917)
This picture was taken in 1917 in
Törökbálint, Szent István utca 18 előtt.
1
Picture Notes
Leírás:
Család, sokan. A Szvoboda család, ahol sok lánytestvér volt, 3 sorba rendeződött egy udvaron. Hátul csúcsosra faragott léckerítés ill. kapu, mellette a ház.
A kép bal sarkában látszik egy ablak részlet amit ha kinagyítunk, akkor látható, hogy az az olvasókör épülete. A kép a Szent István utcában a régi házszámkiosztás szerint a 444, a mai számozás szerint a 18. szám alatt készülhetett. Itt lakott a Szvoboda család, s itt volt az apa mészárszéke. A hentesüzlet, ahol árult, a Fő utcában volt.
Ábrázolt/kapcsolódó személy:
3., hátsó sor
Szvoboda Róza (1901-1977 Pécs) (férje Homola Viktor 1891-) (3/1.)
Szvoboda Anna (varrónő) (1899-1924) (3/2.)
Szvoboda "B" (189?-) (Szoboda Mária unokatestvére) (3/3.)
Szvoboda Mária (1891 Budaörs-1927) (férje Horváth József 1891-) (3/4.)
Szvoboda "C" (189?-) (Szoboda Mária unokatestvére) (3/5.)
Finszter Róza (1899-1968) (férje Finszter Nándor 1896-) (3/6.)
2. sor, széken ülnek
Szvoboda Gizella (varrónő) (1889-1924) (férje Langermann Simon 1884-) (2/1.)
Fink Magdolna (1872-1924) (férje Finszter Alajos 1860-, Szvoboda János 1863-) (2/2.)
Szvoboda János (mészáros) (1863 Irschings (Cseho.)-1942) (felesége Maly Franciska 1865-, Fink Magdolna 1872-) (2/3.)
Szvoboda Emília Franciska (1893-1921) (férje Král István 1883-) (2/4.)
1. sor, a földön ülnek
Szvoboda Franciska (1909-2001?) (Köröszt) (iker) (1/1.)
Horváth Magda (1914-2000 Belgium) (Leincsi) (férje Lemmens Antoon 1916-, Hermans Eugène 1911-) születési név: Horváth Mária Magdolna (1/2.)
Langermann Gizella (ruha- és jelmeztervező) (1915-2007 Argentina) (férje de Zanelli Roberto 191?-) (1/3.)
Horváth Róza (1915-2009) (férje Máté József 1913-) (1/4.)
Szvoboda Katalin (1909-1926) (iker) (1/5.)
??? (1/6.)
Szvoboda Erzsébet (1911-1926) (1/7.)
Szvoboda Mária Magdolna (1907-1927) (1/8. szalaggal a hajában)
Keletkezés/készítés helye:
Törökbálint, Magyarország
Technical Data
Dimensions: 2088x1440 pixels (3.00 MegaPixels in total) Size: 319KB 300dpi 24 bpp, source file: ..\Képek\Szvoboda család (1917).jpg
