Livro de Geneologia de Carlos Machado pág. 95
Das Grotas Fundas.
Testamento de 26 de Novembro de 1511, em que vinculou, onde fala dos filhos João Affonso e Beatriz Affonso.
Segundo diz seu neto o Padre Belchior numa carta que viu num processo de habilitação escrita ao seu parente o Padre Pedro Furtuoso Leita, a mulher era Isabel Gonçalves. Diz também que o João Affonso que veio para a ilha de S. Miguel, Açores, era filho de um Conde, e por crime que cometeu no continente Português e se transmontou para cá, na mesma carta diz que o Capitão João Affonso teve 12 filhos (6 filhas e 6 filhos).
Há alguem que diz que o pai de João Affonso era Conde de Benavente, em Castela.
João Affonso em seu testamento diz que, Gonçalo Martins casado com Catharina Fernandes, era filho de Isabel Gonçalves, sua mulher, de outro marida; sendo por consequência viúva, quando casou com ele.