Maria Therese Hoet

• General Notes
  • HUWELIJKSAKTE (letterlijk)
    
    L'an Mille huit cent huit le vingt huit du mois d'avril pardevant nous Charles Trueys Maire officier de l'Etat civil de la Commune de Thourout arrondissement de Bruges Departement dela lijs en Comparu le Sieur Jaques Benoot, Chapelier agé de vingt Sept ans, né et domicilié a Thourout, Mayuer fils de Pierre Benoot decedé a Thourout le vingt Six fructidor de l'an Cinq de la Republique francaise, comme il en constaté par l'acte de décès delivré a Thourout le quinze avril l'an Mille huit cent huit Signé CJ Trueys Maire, et de Catharine Stroobant domicilieé a Thourout, ci-present et consentant, et la demoiselle Marie Therese Hoet, ageé de vingt quatre ans, neé et domicilieé a Thourout majeure fille de Pierre Jaques Hoet, decedé a Thourout le six Vendemiaire l'an neuf de la Republique francaise Comme il est Constaté par l'acte de Décès delivré a Thourout le quinze avril l'an Mille huit cent huit Signé CJ Trueys Maireet de Jeanne Claire questier, ci-present et consentant, les quels nous ont réquis de proceder a la celebration du Mariage profeté entre eux et dont les plublications ont été fait en devant la principale porte de la Maison Commune savoir le première le dix Sept du mois d'avril l'an Mille huit cent huit a l'heure du midi et la Seconde le vingt quatre du meme mois meme anneé à l'heure du midiauccun opposition au dit Mariage ne nous ayans été Signifieé faisant droit a leur requisition apres avoir donné lecture de toutes les pièces en desnis Ment années et du Chapitre Six du titre du Code napoleon intitulé du Mariage avons Demandé au futur epoux et dela future Epouse S'ils veulent de prendre pourMari et pour fmme chacun d'eux ayant repondre Separement et affirmativement déclarons au nom de la loi que le Sieur Jacques Benoot, et la Demoiselle Marie-Therese Hoet Sont unis par le Mariage, de tout quoi avons dressé acte en présence du Sieur Jean Van aillie Taneur agé de Cinquante ans, du Sieur Francois J Brius, Griffier dejuge de paix du premier arrondissement du Canton de Thourout, agé de quarante deux ans, du Sieur Jean Benoot Journalier agé de trente trois ans, frere de l'Epoux, du Jean Verholle, Boutiquer agé de Cinquante ans, domiciliés a Thourout, les quels apres quil Leur en a été donné lecture l'ont Signé avec nous et les parties contractantes, declarant Jaques Benoot ne Savoir Ecrire
    nota : le vingt Six fructidor de l'an Cinq = 12-09-1797
    nota : le six Vendemiaire l'an neuf = 28-09-1800