Click to expand/collapse all notes

Click to expand/collapse all other details

Iancu =HEB(Ya'acov יעקב)=YID(Ianke,Copel יאנקע,קופל)=ROM(Iancu)=ENG(Jacob,Jack)=GER(Jakob)=FRE(Jean)=HUN(Jeno) “zis "Kettner"” Kettner (prev.Marcu) {=Kettner's _th generation} & Sali (born Eni-Sură) HEB(Chanah-Sarah חנה-שרה)=YID(Hone-Sure חנה-שרה) Herşcovici (sin Beriş) {=Herşcovici's 03rd Romanian generation} $Click to view Iancu =HEB(Ya'acov יעקב)=YID(Ianke,Copel יאנקע,קופל)=ROM(Iancu)=ENG(Jacob,Jack)=GER(Jakob)=FRE(Jean)=HUN(Jeno) “zis "Kettner"” Kettner (prev.Marcu) {=Kettner's th generation} & Sali (born Eni-Sură) HEB(Chanah-Sarah חנה-שרה)=YID(Hone-Sure חנה-שרה) Herşcovici (sin Beriş) {=Herşcovici's 03rd Romanian generation} in the family tree$ $Click to view Iancu =HEB(Ya'acov יעקב)=YID(Ianke,Copel יאנקע,קופל)=ROM(Iancu)=ENG(Jacob,Jack)=GER(Jakob)=FRE(Jean)=HUN(Jeno) “zis "Kettner"” Kettner (prev.Marcu) {=Kettner's th generation} & Sali (born Eni-Sură) HEB(Chanah-Sarah חנה-שרה)=YID(Hone-Sure חנה-שרה) Herşcovici (sin Beriş) {=Herşcovici's 03rd Romanian generation} in the family tree$

Zis "Kettner" and Sali (born Eni-Sură) were married in a religious ceremony in Botoşani.¹ They had three sons and a daughter, named Hermann (born Herş-Leib), Froiche (prev.Froim), Reuven (prev.Radu (prev.Rubin)) and Blima(I).

Personal Details
- Iancu =HEB(Ya'acov יעקב)=YID(Ianke,Copel יאנקע,קופל)=ROM(Iancu)=ENG(Jacob,Jack)=GER(Jakob)=FRE(Jean)=HUN(Jeno) “zis "Kettner"” Kettner (prev.Marcu) {=Kettner's _th generation}
  
  30y2004b1895d1987g Iancu [sin Mordekhay] Marcu g2004mmdd
  
  Iancu, known as zis "Kettner", was born in 1895 in Paşcani.¹
  - Birth Notes
    - TEL(KH):b.about 1895AD at RO(Pascani) !
  He died due to d.28 Cheshwan 5748 (??) at the age of 92 on November 20th, 1987 in Dorohoi. He was buried in November 1987 at the Jewish Cemetery at IL(Nethanyah).²²
  - Death Notes
    - TEL(KH):d.aged aprox. 92 y. at RO(Dorohoi) and buried at IL(Nethanyah) !
  Sali (born Eni-Sură) HEB(Chanah-Sarah חנה-שרה)=YID(Hone-Sure חנה-שרה) Herşcovici (sin Beriş) {=Herşcovici's 03rd Romanian generation}
  
  i3hesa0r
  
  Sali (born Eni-Sură) was born in 1901 in Dorohoi.³
  - Birth Notes
    - DHIS:b.as 2nd child !
      TEL(BR):b.1901AD as 2nd child !
  She died due to a medical problem, d.of high plood pressure, at the age of 39 on September 14th, 1940 in Bucureşti (=Bucharest). She was buried in 1940 in Dorohoi.⁴³
  - Death Notes
    - DHIS:d.1940AD at RO(Bucureşti) after falling on street because of ENG(high blood pressure)=
      HEB(lachatz dam gavoha לחץ דם גבוה)=ROM(hipertensiune) !
      TEL(BR):d.14 Sep 1940 at RO(Dorohoi) !

Children
- Hermann (born Herş-Leib) =HEB(Zvi-Ariyeh צבי אריה)=YID(Herş-Leib הרש לייב) Kettner {=Kettner's _th generation}
  
  i3kehe0r
  
  Hermann (born Herş-Leib) was born on May 13th, 1922 in Dorohoi.¹
  - Birth Notes
    
    TEL(KH):b.13 May 1922 at 1 Muzelor st. (behind I.C.Bratianu st.) in RO(Dorohoi) !
  Froiche (prev.Froim) (Efrayim) Gutmann (orig.Marcu) {=Kettner's _th generation=Gutmann's 01st generation} [alternative surname:KETTNER->GUTMANN]
  
  g3magu0t65y
  
  Froiche (prev.Froim) was born in 1924 in Romania.⁵⁴
  - Birth Notes
    
    CEM(IL-Holon):d.1989AD aged 65 !
  He died due to d.15 Adar(A) 5749 (??) at the age of 65 on February 21st, 1989 in Israel. He was buried in 1989 at the Jewish Cemetery "Holon" at IL(Holon) for Dan area.⁶⁶
  - Death Notes
    
    CEM(IL-Holon) location: Holon; chelcah:0; gush:11; ezor:11; shura:14; mispar:9 !
  Reuven (prev.Radu (prev.Rubin)) HEB(Reuven ראובן)=YID(Rubin רובין) Marcu
  Reuven (prev.Radu (prev.Rubin)) was born on August 1st, 1927 in Dorohoi.⁴
  Blima(I) (...-Blume) Kettner
  Blima(I) was born in 1932.⁷⁸ She died due to d.tragically at the age of 40 in 1972.⁹
  - Death Notes
    
    DHIS:d.1972-1973AD ! (1st mention)
    DHIS:d.1972AD ! (2nd mention)
    TEL(KJ):d.1974AD !

Family Timeline

¹ TEL(KettnerHermann)
² CEM(IL-Nethanyah)
³ DHIS,TEL(BR)
⁴ TEL(BernsteinReta)
⁵ JG029873=ALX=FinkelsteinAlex
⁶ CEM(IL-Holon)
⁷ TEL(KettnerJack)
⁸ TEL(BR),TEL(KJ)
⁹ DHIS=DIARY(Herşcovici Iosub-Şmil)

Page last modified