Herşcu-Leib (born Herş-Leib) =HEB(Zvi-Ariyeh צבי אריה)=YID(Herş-Leib הרש לייב) “Cărnariu (or Căruceriu or Cărătoru)” (ba"r Yosef (sin Iosip)) {=Herşcovici's 01st Romanian generation}
Herşcu-Leib (born Herş-Leib), known as Cărnariu (or Căruceriu or Cărătoru), was born about 1829 in
Ukraine (=Ukrakina) or Basarabia.
1
- Birth Notes
- DHIS:b.in Ukraine about 90-95 years before his death !
DJBAN(y1865b0029):He was 36 (thirty-six) years old at his son's (Beris') birth, therefore born about ~1829AD !
DJBAN(y1867b0020):He was 24 (twenty-four) years old at his son's (Sulim's) birth, therefore born about ~1843AD !
DJBAN(y1873m0147):He was 56 (fifty-six) years old at his daughter's (Peisa's) marriage, therefore born about ~1817AD !
DJBAN(y1876m0105):He was 58 (fifty-eight) years old at his son's (Itic's) marriage, therefore born about ~1818AD !
DJBAN(y1881b0999):He was 55 (fifty-five) years old at his son's (Smil's) birth, therefore born about ~1826AD !
DJBAN(y1883m0001):He was 55 (fifty-five) years old at his son's (Haim's) marriage, therefore born about ~1828AD !
DJBAN(y1886d0739):He was 60 (sixty) years old at his wife's death, therefore born about ~1826AD !
He died due to d.17 Shvat 5676 (??) on January 22nd, 1916 in
Botoşani. He was buried on January 27th, 1917 at the
Jewish (old or new) Cemetery at RO(Botoşani).
2 3
- Death Notes
- DHIS:d.aged 90-95 years old at RO(Botoşani) !
DISCONCORDANCE (between grave photo and buries register):
CMBOT(photo):d.17 Shvat 5676 (=22 Jan 1916) !
CMBOT(register):buried 27 Jan 1917 (=??.4 Shvat 5677) in RO(Botosani) at D-6-35 near his son !
ALX:(Could be) later buried !
ALX:{תרע"ו}
פ"נ|
איש חשוב|
ר' צבי אריה|
בר יוסף|
נפ יז שבת|
שנת תרעו|
תנצבה|
איציק קיפערט מאכער|
עט פאטער|