Дволайцкая Берта Моисеевна (/ Berta Dwolatzky)

Фотография сделана 24 июня 1923 г Гарц, Германия.

• примечание
  • Дволайцкая Берта Моисеевна с племянником Изей Заломонсоном.  Гарц, Германия.

• примечание
  • 
    Место рождения - скорее всего
    
    

• Информация
  • 
         Родилась, скорее всего, в мест. Жагоры Шауляйского уезда Ковенской губернии (совр. г. Жагаре Ионишкский район Литвы).
         В 1915 году училась на 4 курсе медицинского факультета университета в г. Юрьев (совр. Тарту, Эстония). Участвовала в работе "Общества русских студентов" в Юрьеве.
         Из дневника Поздеевой Марии Васильевны (про 1915-16 гг., Юрьев): "Некрасивая, довольно полная девушка, общительная, и посмеется, и примет участие в играх, ребусах, и к молодежи первокурсникам относилась дружественно".
         В 20-е годы училась в Германии (скорее всего, в Берлине).
         В 30-е годы жила с мужем в Москве в районе Никитских ворот в большой коммунальной квартире. Работала зубным врачом (хирургом?) в поликлинике в Кожевническом переулке. Детей не было.
        Умерла в не очень старом возрасте от паралича горла. Она не могла ни говорить, ни глотать.  В те последние дни болезни лежала, не вставая, общалась только с помощью жестов и мимики.
         Похоронена на Донском кладбище в г.Москве.
    
    Источники:
    - Человека: Дневники Поздеевой М.В., Баршак А.Е. и М.А., Жданко Л.
    - рождение: дата - Рыбаков В.П.; место - анализ жизни семьи
    - смерть, похороны: фото могилы
    - семья: Жданко Лилит
    ---------------------------------------------------------------------------------------
         Was born, most likely, in place Zagare Siauliai county Kovno gubernia (now Zagare Ionishksky district of Lithuania).
         In 1915 she studied at the fourth year of medical faculty in Yuriev University (now Tartu, Estonia). Participated in the "Society of Russian students" in Yuriev.
         From the memoirs of Maria Vasilyevna Pozdeeva  (about 1915-16 years., Yuriev): "Not too eautiful, pretty plump girl, sociable, and laugh, and take part in games, puzzles, and with youth - freshmen - she communicated friendly."
         In 20s years she studied in Germany (probably in Berlin).
         In the 30s years she lived with her husband in Moscow in the region of Nikitsky Gate in a large communal apartment. She worked as a dentist (surgeon?) In the clinic in Kozhevnicheskaya Lane. No children.
         She died in not very old age from the paralysis of the throat. She could not speak or swallow. In those last days of the disease lies, not rising, communicating only through gestures and facial expressions.
         She was buried on Donskoe Cemetery in Moscow.
    
    Sources:
    - Person: The memoirs of Pozdeeva M.V., Barshak A.E. and M.A, Ždanko L.
    - The birth: date - Rybakov V.P; place - the analysis of family life
    - Death, burial: grave photo
    - Family: Ždanko Lilith