«SOEURS ET FRÈRES DE PAPA (Noël Lemay) De gauche à droite, à l'arrière: John - Donalda De gauche à droite, 2ième rangée: Aimée - Lydia - Georgine - Mary De gauche à droite, 1ère rangée: Une belle-soeur, épouse de Victor (Victoria Desrochers) - Camille. N'apparaissant pas sur la photo: Victor, Paul et Délia. Ils étaient 7 filles et 4 garçons.» (Légende dactylographiée et collée derrière la photo)